Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

achi miecpa 

Paleografía: achi miecpa
Grafía normalizada: achi miecpa
Traducción uno: hartas veces
Traducción dos: hartas veces
Diccionario: Carochi
Contexto:HARTAS VECES
achi miecpa in noconitta notëiccäuh, auh in yèhuätl çan quenmaniän in nech huälitta = hartas vezes he ido à ver à mi hermano, pero el raras vezes me ha visitado (5.2.11)

Achi miecpa = hartas vezes (5.2.11)

Fuente: 1645 Carochi

Textos en Temoa

0r 649

In tlatlauhtiliztli in achi miecpa iceliloca in sacramentos in teotlátolli in teoamoxtin ihuan cualtin neicniuhtiliztin